Політика конфіденційності та використання файлів cookie

Керівник обробки даних: VšĮ Mėlyna ir geltona, код юридичної особи 303420560, адреса Gedimino pr. 10-5, LT-01103 Вільнюс, Литва. Контактний email: info@blue-yellow.lt

Основні цілі обробки персональних даних на веб-сайті https://blue-yellow.lt/ та в діяльності VšĮ Mėlyna ir geltona:
• Збір та управління підтримкою збройного опору в Україні;
• Інформування про різні акції та ініціативи, включаючи надання налаштованої або прямої реклами (наприклад, за допомогою файлів cookie);
• Відповідь на запити та надання підтримуючих свідоцтв;
• Моніторинг відвідуваності веб-сайту та звичок користувачів для статистичних цілей (з використанням файлів cookie);
• Створення та виконання контрактів;
• Ведення записів та надання звітів;
• Захист інтересів нашої організації, її співробітників, волонтерів та партнерів;
• Та інші пов’язані цілі.

Ваші права як суб’єкта даних: знати, які дані про вас обробляються; запит на корекцію недостовірних даних; запит на передачу даних іншому контролеру; висловити заперечення проти обробки даних; відмовитися від обробки даних або відкликати згоду в будь-який момент; запит на видалення даних; запит на обмеження обробки даних; та право подати скаргу до Інспекції з питань захисту даних, за адресою ada@ada.lt.

Докладну версію Політики конфіденційності можна знайти нижче.

Політика конфіденційності та використання файлів cookie (Докладна)

Ви можете відвідувати наш веб-сайт анонімно. Однак, якщо ви надаєте згоду на використання файлів cookie, ставите питання, слідкуєте або коментуєте наші облікові записи в соціальних мережах, ми обробляємо ваші дані згідно з цією Політикою конфіденційності та використання файлів cookie.

Хто обробляє ваші дані?Контролером даних є VšĮ Mėlyna ir geltona, код юридичної особи 303420560, адреса: Gedimino pr. 10-5, LT-01103 Вільнюс, Литва. З питань обробки особистих даних, будь ласка, звертайтесь за адресою info@blue-yellow.lt
Чому ми обробляємо дані і яка є наша правова підстава?Ми обробляємо ваші особисті дані з таких причин:
• Збирати та управляти підтримкою збройного опору в Україні, включаючи організацію різних ініціатив, таких як події, ігри та кампанії, такі як «Подарунок Україні» та «Цифрова армія». Метою цих ініціатив є збір коштів та закупівля необхідної підтримки для України. Коли ви переказуєте кошти, ми обробляємо ваші платіжні дані, які ми отримуємо від фінансового установи. Ці дані подальше обробляються та зберігаються для облікових цілей (див. нижче). Правовою підставою для обробки даних є виконання обов’язків, що випливають із законодавчих актів, зокрема Закону Республіки Литва «Про розвиток неурядових організацій» (Розділ III).
• Повідомляти вас про різні дії та ініціативи, включаючи надання персоналізованої або прямої реклами (наприклад, за допомогою файлів cookie). Ми є прозорою організацією і періодично інформуємо про свою діяльність, як правило, через наші сторінки в соціальних медіа та веб-сайт. Коли ми бажаємо висилати вам розсилки, публікувати ваші фотографії на нашому веб-сайті або проводити опитування, ми будемо отримувати вашу згоду як правову підставу для обробки даних. Направлену рекламу за допомогою файлів cookie надається лише тим, хто погоджується на використання рекламних файлів cookie (див. розділ “Файли cookie” нижче).
• Відповісти на запити та надати підтримку сертифікатами. Правовою підставою для обробки даних є наш законний інтерес бути прозорими та надавати якісну підтримку нашим спонсорам та партнерам. Дані зберігаються протягом до 3 місяців з дати відповіді на ваш запит та протягом 5 років з дати видачі сертифікатів підтримки, якщо дані потрібно зберігати довше через можливі спори або претензії.
• Моніторити відвідуваність веб-сайту та звичаї відвідувачів соціальних медіа для статистичних цілей. Правовою підставою для обробки даних є ваша згода на використання статистичних файлів cookie. Ви маєте право відмовити, і якщо ви надали згоду, ви можете відкликати свою згоду в будь-який час, налаштувавши параметри файлів cookie на веб-сайті. Дані збираються за допомогою файлів cookie та зберігаються відповідно до конфігурації конкретного файла cookie. Конкретні терміни можна знайти в розділі “Файли cookie” нижче. З цією метою дані надаються третім сторонам – Google Inc та Meta.
• Надавати вам персоналізовану рекламу (з використанням файлів cookie). Під час перегляду інтернету деякі з наших файлів cookie визначають ваші інтереси та відповідні теми, що дозволяє нам пропонувати вам персоналізовану рекламу на інших веб-сайтах, які ви відвідуєте. Правовою підставою для обробки даних є ваша згода на використання рекламних файлі.
• Надійно укладати та виконувати договори. Правовою підставою для обробки даних є договір між вами та нами (наприклад, договір про періодичну підтримку). Договори та дані зберігаються протягом 10 років після завершення договору.
• Вірно вести записи та надавати звіти. Правовою підставою для обробки даних є відповідність законодавчим вимогам, таким як Закон Республіки Литва про фінансовий облік (статті 6 і 10). Дані зберігаються принаймні протягом 5 років після завершення конкретної фінансової операції, якщо інше не передбачено законодавством.
• Захищати законні інтереси нашої організації, її працівників, добровольців і партнерів. Правовою підставою для обробки даних є наш законний інтерес у захисті наших інтересів в судах, арбітражу та інших установах. Дані зберігаються до остаточного вирішення суперечок.
Розподіл інформації Ми не передаємо вашу інформацію, зібрану на веб-сайті, жодній особі, окрім випадків, коли це вимагається відповідно до законодавчих вимог, таких як надання інформації податковій інспекції або іншим установам. Під час здійснення наших діяльностей ми можемо залучати інші компанії для забезпечення безпеки ІТ та функціональності веб-сайту. Якщо такі постачальники мають доступ до особистих даних, які ми обробляємо, вони вважаються нашими обробниками даних і обробляють дані відповідно до наших вказівок. Особисті дані, оброблені Вші Меліна ір гелтона, захищені від несанкціонованого доступу та витоку та зберігаються на серверах, що належать Вші Меліна ір гелтона в Литві – Baltneta. До обробників даних з доступом до даних входять постачальники ІТ та облікових послуг (Baltneta, Pagautė, Civitta).
Передача даних в країни, які не належать до ЄС/ЄЕЗЗазвичай ми не передаємо дані наших спонсорів, партнерів, працівників або волонтерів за межі ЄС/ЄЕЗ. Проте у деяких випадках така потреба може виникнути (наприклад, у випадку організації відрядження в Україну). У таких випадках передача даних відбувається лише за дотримання відповідних заходів захисту передачі, таких як:
a) якщо країна, в яку передаються дані, була визнана Європейською комісією як країна, яка забезпечує належний рівень захисту персональних даних;
b) якщо країна, в яку передаються дані, не була визнана Європейською комісією як країна, яка забезпечує належний рівень захисту персональних даних, ми дбатимемо про відповідні засоби захисту передачі, такі як згода суб’єкта даних, використання Стандартних умов контракту, затверджених Європейською комісією, або інших договорів, затверджених компетентними органами. Звертаємо вашу увагу на те, що в разі використання вами веб-сайту Facebook, стежіння за нашими акаунтами або коментування наших публікацій ваші персональні дані також обробляються Meta Inc. Ми маємо обмежений контроль над обробкою даних у мережі Facebook, тому найбільше інформації ви можете знайти тут: https://www.facebook.com/privacy/policy/.
Безпека даних  Ми прагнемо захистити вашу особисту інформацію. Ми встановили внутрішню політику безпеки і навчили співробітників дотримуватися законів про захист персональних даних. Ми впровадили відповідні процедури та заходи безпеки для захисту вашої особистої інформації від знищення, втрати або зміни, незаконного розголошення і доступу несанкціонованих осіб, а також будь-якої іншої обробки, яка не відповідає чинному законодавству про захист персональних даних. Звертаємо вашу увагу, що на нашому веб-сайті можуть бути посилання на веб-сайти третіх сторін. Клацнувши на ці посилання, ви потрапляєте на веб-сайти інших осіб, які мають свою власну політику конфіденційності, тому рекомендуємо ознайомитися з ними окремо. Ніяка електронна просторова область, включаючи Facebook та наш веб-сайт, не є абсолютно безпечною, тому вам слід бути обережними і обережними, надаючи свої особисті дані.  
Ваші права як суб’єкта данихВи маєте право:
• запитати про ваши особисті дані, які ми обробляємо;
• просити їх виправити або видалити;
• мати право висловити заперечення проти обробки ваших особистих даних;
• обмежувати обробку ваших особистих даних за певних умов;
• висловлювати заперечення проти обробки ваших особистих даних в рекламних цілях, якщо обробка ваших особистих даних ґрунтується на вашому згоді, ви маєте право в будь-який момент відкликати свою згоду (це не вплине на законність обробки, проведеної до відкликання згоди);
• мати право отримувати вашу особисту інформацію у системному, звичайному форматі, який використовується та зчитується на пристроях (право на перенесення даних);
• завжди можете подати скаргу в орган державного нагляду в галузі захисту даних (в Литві – в Державну інспекцію з питань захисту даних).
Ці права можуть бути обмежені або умовними. Тому не гарантується, що в певних обставинах ви матимете право на перенесення даних або право на видалення даних – це залежить від конкретних обставин обробки. Для здійснення своїх прав звертайтеся за вказаними контактами у цій Політиці конфіденційності і файлів cookie.  

Файли cookie

Файл cookie – це невеликий текстовий файл, який зберігає інформацію користувача про їх дії на веб-сайті та зберігає її на пристрої, яким ви користуєтеся для перегляду. Файли cookie не завдають шкоди вашому пристрою і дозволяють нам забезпечити вам кращий досвід перегляду та швидшу реакцію веб-сайту на запити.

Наш веб-сайт використовує три типи файлів cookie:

А. Основні файли cookie (не вимагають вашої попередньої згоди): Вони необхідні для роботи веб-сайту, і ми автоматично розміщуємо їх на вашому пристрої, коли ви починаєте перегляд веб-сайту. Ви можете в будь-який момент вимкнути всі файли cookie у вашому браузері, змінивши налаштування браузера, але це може завадити належному відображенню нашого веб-сайту.

Б. Статистичні файли cookie (вимагають вашої попередньої ЗГОДИ): Наш веб-сайт використовує статистичні файли cookie, які можуть бути встановлені лише за вашою попередньою згодою. Крім того, наш веб-сайт також встановлює файли cookie, які належать третім сторонам і встановлюються за вашою попередньою згодою. Ці треті сторони можуть мати доступ до інформації, зібраної за допомогою їхніх файлів cookie. До третіх сторін включено Google Inc.

С. Рекламні файли cookie (вимагають вашої попередньої ЗГОДИ): Наш веб-сайт використовує файли cookie від третіх сторін, які, враховуючи вашу історію перегляду, допомагають створити певний профіль вас як користувача. До третіх сторін включено Google Inc. Рекламні файли cookie використовуються в рекламних цілях: вони створюють профілі користувачів для відображення рекламних оголошень, які відповідають вподобанням користувачів під час перегляду веб-сайту.

Статистичні та рекламні файли cookie будуть встановлені на вашому пристрої лише за вашою попередньою згодою. З цієї причини, коли ви відвідуєте наш веб-сайт, спеціальне виринаюче вікно інформує вас, що наш веб-сайт використовує файли cookie і надає вам можливість керувати ними.

Для сторонніх файлів cookie потрібна згода

Встановлення та інші дії, пов’язані з аналітичними та рекламними файлами cookie (які належать третім сторонам), включаючи збір та обробку даних, є відповідальністю третіх сторін. Якщо ви хочете дізнатися більше про ці файли cookie і треті сторони, які можуть мати доступ до зібраної інформації, або про те, як увімкнути і вимкнути файли cookie, ви можете ознайомитися із політикою файлів cookie третіх сторін за наступними посиланнями:

• Google Analytics: http://www.google.com/policies/technologies/cookies/

Використовувані на веб-сайті файли cookie такі:

НазваМетаТип файлу cookieТермін зберігання (строк зберігання на вашому пристрої)
XSRF-TOKENЗабезпечує безпеку веб-сайтуНеобхідний файл cookieДійсний протягом 1 дня
_ga_#Відстежує кількість відвідувань користувачем веб-сайтуСтатистичний файл cookieДійсний протягом 2 років
_gatВизнання користувача і управління трафікомСтатистичний файл cookieДійсний протягом 1 дня
_gaВизнання користувачаСтатистичний файл cookieДійсний протягом 2 років
_gcl_auВикористовується Google AdSense для визначення ефективності показаних рекламних оголошеньРекламний файл cookieДійсний протягом 3 місяців
blue_yellow_sessionДійсний протягом 1 дня
_gidВизнання користувачаСтатистичний файл cookieДійсний протягом 1 дня

Зміни

Ця Політика конфіденційності та файлів cookie періодично переглядається. У разі значущих змін остання версія буде опублікована на веб-сайті, і вас попросять переглянути її знову.

Останній перегляд: 14 липня 2023 року.